এক ছিল রাজা, তার ছিল বেজায় জামা-কাপড়ের শখ। কোনো রাজার শখ থাকে হাতি-ঘোড়া, সৈন্য-সামস্ত নিয়ে যুদ্ধ খেলা; কোনো রাজার শখ থাকে সোনা-বসানো খাটে শুয়ে গুণীদের গান শোনা-_কিন্তু এই যে আমাদের রাজা, তার শখ ছিল সাজ-গোজের, ছবির মতো সাজতে পারলেই তিনি … Continue reading রাজার নতুন পোশাক

অনুবাদঃ বুদ্ধদেব বসু সারা দেশ কী অপরূপ মনে হচ্ছে! গরমের সময় গমের ক্ষেত হলুদবর্ণ হয়ে আছে, মানারাত তারার রোজা রানে লম্বা লম্বা ঠ্যাং নিয়ে ঠুক্ঠুক্‌ করে হেঁটে বেড়াচ্ছে আর কথা বলছে মিশরি ভাষায়-_মাদ্র কাছ থেকে তারা এ-ভাষাই রপ্ত করেছে কিনা … Continue reading কুচ্ছিৎ প্যাঁকারু